!ERDE-Meeting in Coburg, 15. 16. 17. March 2004    

please help with updating after the meeting!

Table of Contents !ERDE-Meeting in Coburg, 15. 16. 17. March 2004    Programm 15.03.2004    internal Meeting    Programm 16.03.2004    internal Excursion    Programm 17.03.2004    Workshop    Workshop Program    Participation confirmed    Discussion    Organisation

Programm 15.03.2004    

internal Meeting    

11:00 welcome and presentation of new members, internal organisation

11:30 presentation of good practices of educational projects in Coburg:

Fachhochschule Coburg presents | "Mädchen und Technik"

12:00 lunch at SÜC (staedtische überlandwerke coburg)

14:00 citywalk

16…00 internal organisation continued

20:00 dinner in the internetcafe "PINAZ" with real and virtual games together with the cultural actors of Coburg and Xaga games

Programm 16.03.2004    

internal Excursion    

9:00 departure from the Hotel Gemmer for a tour arround Coburg and the region,

9:15 - 10:15 visiting: training firm - business school - teleconferencing with business school in Northern Ireland

10:45-11:00 Neustadt - EQUAL project MOVE: office for neighbourhood, www.telezentrum.net, www.nachbarschaftsbuero.de

12.45 - 14.00 "Worklunch" at brose corporation

14.30 Besichtigung des Designzentrums / Hofbräuhaus Gespräch mit verschiedenen Internetfirmen und der Wirtschaftsförderung Coburg - Kaffee

16.30 Besichtigung Casiopeia - Besichtigung der Räumlichkeiten der mehrfach ausgezeichneten Schülerzeitung des Gymnasiums Casimirianum

17.30 cancelled Besuch im Seniorentreff am Bürglaßschlößchen - Internetschulungen für Senioren

18.00 Ende des Fachprogrammes.

20:00 optional visit of the regional theatre "Rumpelstizchen"

Programm 17.03.2004    

Workshop    

Die Rolle der vernetzten Kulturarbeit in den Städten für die Entwicklung des ländlichen Raumes Identität - Aktivierung - Vernetzung

The meaning of cultural networking in cities for the development of rual areas. identity-activation-networking

Revitalisierung der Gemeinwesen und Stärkung der lokalen Identität durch neue Formen der Kulturarbeit!

Revitalisation of communities and strengthening of local identities with new forms of cultural networking

read the WorkshopIntro

Workshop Program    

9:00 Willkommen in Coburg und Umgebung Coburger Bürgermeister

Welcome in Coburg and Surrounding - by the mayor of Coburg

9:20 Keynote: "Städte und lokale Kultur im Rahmen einer globalen Kultur-Vernetzung"

The role of cities and rural areas in global cultural transformations

Kim H. Veltman , Maastricht McLuhan Institute for digital culture

10:00 Statement eines Landesvertreters angefragt

Statement from a representative of the goverrnment of Bavaria - invited

10:15 Präsentation der ERDE Projekt-Partner Karin Engelhardt, Stadt Coburg

Presentation of the ERDE project partners by Karin Engelhardt, City of Coburg

10:30 Pressegespräch mit ..... (inkl. Kaffeepause) press talk

11:00 Coburg in der Informationsgesellschaft (E-Government und Kulturvernetzung) Coburg in the information society Karin Engelhardt, Stadt Coburg / Marco Brunzel, City & Bits

11:30 Akteure der Coburger Kulturlandschaft - auf den Spuren der Lernpartnerschaft Actors of Coburg culture networking - getting in touch with the learning partnership Coburger Bürgerinnen und Bürger /TeilnehmerInnen der Lernpartnerschaft

12:30 Mittagessen Lunch

13:30 parallele Arbeitsgruppen coeval workshops

A. Kulturvernetzung in Städten und Regionen

Impulsreferat: Jens Mofina, City&Bits Berlin, Unternehmensberatung für Stadt- und Regionalplanung

culture networking in cities and regions

''statement: Jens Mofina, City&Bits Berlin, consulting for city- and regional planning'9;

REPORT: (yet to come) WorkshopReportA

B. Schulen, Bibliotheken, Telehäuser und andere Lernorte als Zentren lokaler Kulturarbeit

Impulsreferat: Waclaw Idziak, Gymnasium in Malechowo, Polen

schools, libraries, tele cottages and other places of education as centers of local culture production

statement: Waclaw Idziak, secondary school in Malechowo, Polen

REPORT: (yet to come) WorkshopReportB

C. Die Bedeutung der Renaissance des kulturellen Erbes durch neue Technologien für die Entwicklung von Stadt und ländlichem Raum

Impulsreferat: Kim Veltman, Maastricht McLuhan Institute for digital culture

The meaning of the renaissance of culture networking through new technologies for the development of cities and rual areas (archives, documentation,virtual museum Coburg)

statement: Kim Veltman, Maastricht McLuhan Institute for digital culture

REPORT: here WorkshopReportC

D. visionäre und spielerische Formen der Kulturproduktion und deren Bedeutung für Städte und Regionen

Impulsreferat: Wolfgang Strauss, MARS Exploratory Media Lab netzspannung

visionary and playful forms of culture production and their meaning for cities and regions

'' statement: Wolfgang Strauss, MARS Exploratory Media Lab netzspannung';'

REPORT: Workshop D was cancelled

E. Finanzierung, Förderung und Marketing von Kulturarbeit - Discussion on a statement by Dr. Malcher

finance, promotion and marketing of culture production - Coburg actors discuss a statement by Dr. Malcher

REPORT: (yet to come) WorkshopReportE

15:30 Kaffee und Erfahrungsaustausch break

16:00 Podiumsdiskussion und Zusammenfassung der Arbeitsergebnisse

presentation of the workshops and final discussion

17:00 Führung durch Coburg zu ausgewählten Orten vernetzter Kulturarbeit

English translation here....

Participation confirmed    

FranzNahrada A (GIVE)

ArthurSpiegler A (ECOVAST)

EvaGaspar A(Mediathek Eggenburg)

MonikaErb A (BHW)

DorisKiesling A (BHW)

ChristineHofbauer A (Dorf- und Stadterneuerung)

JosefSchick A (Kulturvernetzung NÖ-Weinviertel): Fixierung am am 19.2

WaclawIdziak Pl (Malechowo)

DavidWortley UK (Mass Mitec)

AdolfJändl D (Regionetz GmbH, München), nur am 17.3.04

Kim H Veltman (MMI)

KarlTrischler and BernhardHaas apologize that they can't participate on this interesting workshop: best wishes to the event and all partners!

Discussion    

Organisation    

arrival: by train: www.coburg-tourist.de/stadt/stadtplan/index a1 b2.html

'''accomodation'9;': hotels in Coburg are:

Hotel Bestwestern, 96,00 - 108,00 (dr)

Hotel Gemmer, 77,00 - 99,00 € (dr)

Hotel Goldener Anker, 77,00 - 99,00 € (dr)

location:

15./16.03 town hall, Markt 1, 96450 Coburg, 09561/89-1102

17.03. "COJE" Coburger Jugend Entwicklung